Magistrada apontou problemas como linguagem atípica, campos deixados em branco e até contradição na identificação do réu